Um pouquinho antes do Natal, minha host comprou ingressos pra mim e pro Aidan irmos assistir Toy Story 3 On Ice. Imagina a minha felicidade, né? Toy Story é minha animação preferida! E além do mais eu ia só com o Aidan, o que me fez lembrar as minhas saídas com o Gio e o quanto eu gosto desses programinhas!

Chegando no estacionamento do lugar, eu não sabia que precisava pagar (a maioria dos estacionamentos aqui não se paga). Dei de cara com o senhorzinho que estava cobrando os carros, e disse que eu não tinha dinheiro vivo, e se eles aceitavam outra forma de pagamento. Pedi um milhão de desculpas e tudo. Aí ele olhou pra mim, olhou pro Aidan e disse:  Sabe de uma coisa? Feliz Natal! E deixou eu passar! Como eu amo essa boa vontade das pessoas aqui na Carolina do Norte! =)

Lá dentro é aquela loucura, milhões de bugigangas do Toy Story pra vender. Eu e o Aidan doidos pra comprar, mas pagar $20 num Buzz Lightyear que eu acho por $5 não dá, né? E não rolou muita birra, não, pois eu já havia conversado com o Aidan no carro sobre isso. Já dei essa diquinha por aqui: fazer combinados com as crianças antecipadamente sempre funciona! =D Tivemos uma conversa super legal sobre precisar e querer. (Depois descobri que a professora dele está fazendo um projeto com as crianças sobre isso)

Não demorou muito a começar, e me lembrei de quando eu fui no Ginásio do Ibirapuera assistir A Bela e a Fera on Ice com a minha mãe, quando eu ainda era pequena.. e das vezes que meu vô me levou no Holiday on Ice, que tinha todo ano em São Paulo. Ê saudade boa da infância!

hora do intervalo, hora da foto! (que não ficou muito boa, né?)

Ficamos grudados na cadeira assistindo cada movimento dos personagens. Primeiro, eles fazem uma retrospectiva dos dois filmes anteriores e partem para a a grande última aventura. Todas as cenas divertidas e emocionantes estão ali, e ah, é Toy Story, né? =) O Aidan adorou e ainda me perguntou como eles conseguiram tirar os personagens de dentro da TV!  Muito fofo! Mas, uns 5 minutos depois ele veio no meu ouvido e me disse: Ah, eu já sei! São pessoas dentro das fantasias, né? hahahaha

É muito gostoso poder ver seus personagens preferidos em ‘carne e osso’, que criança não acha sensacional, não é?  E ainda patinando no gelo, cantando, dançando… é uma experiência bem bacana, mesmo. Espero que Toy Story 3 On Ice vá pra São Paulo!

Semanas antes do Natal, a nova animação da Disney/Pixar estreiou nos cinemas por aqui. Tangled, ou Enrolados, no Brasil, é uma releitura do conto de fadas Rapunzel, dos Irmãos Grimm. E lá fomos nós para o cinema: eu, minha host mom e os dois meninos mais velhos, Keegan de 3 anos e Aidan de 5. Ah, nossos vizinhos também foram!  O Aidan estava super empolgado, afinal estava indo no cinema com seus amigos. Quanto ao Keegan estávamos um pouco preocupadas, já que numa outra experiência no cinema ele não gostou tanto e ainda por cima fazia apenas algumas semanas que tínhamos tirado a fralda dele. Ou seja, grandes emoções estavam por vir! haha

Chegamos no horário combinado, e nada de pipoca ou refrigerante. Kat (minha host mom) trouxe peanut butter and jelly sandwiches (sanduíche de pasta de amendoim e geléia) e juice boxes (caixinhas de suco). Todos a postos e devidamente sentados, e o filme começou!

Como eu disse antes, o filme é uma releitura da história dos Irmãos Grimm, portanto vários detalhes foram alterados. Porém, o mais importante está lá: Rapunzel vive confinada numa torre, sem contato com ninguém, apenas com a bruxa que a sequestrou quando era bebê e o seu melhor amigo, um camaleãozinho muito fofo! Até que um dia, um rapaz aventureiro (não um princípe) encontra a torre e conhece Rapunzel. A mocinha mais do que esperta convence-o a tirá-la dali para levá-la até a cidade, onde todo ano o rei e a rainha soltam balões em homenagem a filha que foi raptada. Tcharaaam, temos o enredo! Acho que se eu contar mais detalhes, acaba perdendo um pouco a graça!

Enfim, demos risada e claro, eu e a Kat choramos no final! haha e as crianças ficaram de olhos grudados o tempo inteiro! (A não ser algumas pausas para xixi, rs) É uma história divertida, contada com muita doçura! Apesar de ser diferente da original, a história ainda encanta! E vamos combinar, que a versão dos Irmãos Grimm é beeem sinistra, né? Não sei se alguém lembra da série “Conto de Fadas” da TV Cultura (joga no youtube), mas marcou a minha infância e eu lembro que morri de medo quando a bruxa má deixou o príncipe cego e jogou a pobre Rapunzel no meio do deserto! haha

Rapunzel e o fofo Pascal / Rapunzel and cute Pascal

Se você ainda não foi assistir, vá correndo! Enrolados é mais um sucesso da Disney/Pixar!

A few weeks before Christmas, the new animation by Disney/Pixar was releasead in the movie theaters in the U.S. Tangled, or “Enrolados” in Brazil, it´s a version for the Grimm Brothers’s fairy tale “Rapunzel”. Me, my host mom and the two older boys went to the movies to check what Tangled was all about! Oh, and we had our neighbors with us too! Aidan was super excited to go to the movies with his friends! And we were a litlle bit worried about Keegan, because he had an unsuccesful experience at the movies and we were still potty training him! So, you can imagine what kind of adveture it was waiting for us!

We arrived there on time and instead of getting popcorn and soda, Kat (my host mom) got us some PB&J sandwiches and juice boxes! Everything was set and the movie began!

As I said before, the movie is a version, so some details are not the same as in the Grimm Brothers story. But, the important thing is there: Rapunzel is a girl who lives in a tower and she can´t go out, ´cause the witch who kidnapped her when she was a baby keeps her away from everything. She only has the company of a cute chameleon, called Pascal. One day, a young man finds the tower and meets Rapunzel. The smart girl convinces him to take her out to see the big lanterns festival that happens every year in the town. The King and the Queen offer the party in memory to their daughter who was kidnapped when she was a baby! Ta-daaa! We have a story! Well, I’m not gonna tell more details.. otherwise y’all gonna know all the cute surprises!

We had a lot of fun, and me and Kat also cried in the end (of course, we are women! hahaha). The kids were paying attention at the movie the whole time! (But we had some breaks for potty time, haha). It´s a fun and sweet story. It´s different from the original one, but still good! And well, the original one is kind of scary don´t you think?

If you didn’t watch it yet, go!!! Tangled is another sucessful movie by Disney/Pixar!!

Decoração na janela no dia da tempestade de neve aqui em Cary, Carolina do Norte

Que saudade de escrever aqui! E foi por causa dessa bendita palavrinha que resolvi abrir os armários, tirar o pó, deixar o sol entrar e limpar a bagunça desse blog que eu gosto tanto!

Mas o que aconteceu preu abandonar esse lugarzinho tão especial pra mim? Bom, pra que não sabe, tranquei minha faculdade no Brasil, deixei pra trás amigos, família, cachorro e papagaio pra vir ser Au Pair nos Estados Unidos (na Carolina do Norte pra ser mais exata). Au Pair??? Calma que eu explico! Au pair é um programa de intercâmbio em que jovens de 18 a 26 anos trabalham e moram durante um ano na casa de uma família norte-americana cuidando de suas crias! Trocando em miúdos, eu sou babá nos EUA, rs.

Moro com uma família MARAVILHOSA e eu me sinto mais irmã mais velha do que babá. Claro, tem horas que eu me sinto dona-de-casa, palhaça professora, babá, mãe, cozinheira.. enfim. Tá sendo uma experiência sensacional! Tenho aprendido de tudo e mais um pouco. Sinto MUITAS saudades de casa, do meu país, da minha vida… e do blog!

Diversas vezes pensei em escrever aqui, mas às vezes só de ler coisas pra se fazer com os pequenos em Sampa eu já fico com o coração doendo de saudades. Aí pensei em escrever sobre minhas experiências com as crianças aqui, (que  não tem nada a ver com o propósito do blog). Mas, para o bem da minha sanidade mental durante o inverno que nos congela na Carolina do Norte eu tinha que voltar a escrever. Ainda não sei bem como e o quê, mas acho que vocês vão gostar! =)

Portanto, voltem a colocar o blog nos seus feeds, favoritos e etc que tô de volta (sem o Gio, mas com três pestinhas demais de especiais!)

O álbum, que será lançado só depois da Copa, foi gravado inteiramente com instrumentos de brinquedos ou em miniatura. A graça da coisa é que famosas canções foram arranjadas com uma sonoridade cheia de brincadeira. E pra completar ainda tem vários pequenos cantando trechinhos das músicas. É uma fofura que só!

Por enquanto, só duas música foram divulgadas, Primavera (gravada originalmente por Tim Maia) e Live and Let Die (do beatle Paul McCartney). E só por essas duas amostrinhas parece que a brincadeira promete! Gostei, gente grande brincando e se divertindo com os pequenos

Clique aqui para ver os vídeos.

Palavra Cantada às 9h

Logo de manhãzinha, às 9h, o grupo Palavra Cantada sobe ao palco pra animar o pessoal! Nem tem muito o que falar deles, né? Além de serem suuuucesso nas escolas de educação infantil (rs) divertem os pequenos e os pais também. É um showzaço com os canções mais conhecidas pra cantar junto!

Praça Julio Prestes
Av. Duque de Caxias, próximo à Sala São Paulo

Cia Pia Fraus com Bichos do Mundo às 11h30

Antes do almoço, a Cia Pia Fraus e a Banda Strombólica fazem um show musical para toda a família que conta a história de vários bichos e muita diversão! Na Praça Pedro Lessa! Clique aqui para ver o mapa.

Dançar é Brincadeira – Encontro de Improvisação em Dança Contemporânea para Crianças no SESC Santana.

E bem na horinha da fome, às 13h a, Desvio Associação de Dança Comtemporânea propõe uma dança-brincadeira em que as crianças investiguem seus corpos e sua relação com o ritmo, espaço e outras crianças! Oba! Um evento de dança pra crianças, você pode ler mais no último post do blog! O SESC fica na Avenida Luiz Dumont Villares, 579

Narração de Contos para Famílias – Giba Pedroza

E pra encerrar a tarde, às 15h, na Oficina Cultural Oswald de Andrade, acontecerá uma contação de histórias pra toda família! Fazendo parte do Encontro Internacional Boca do Céu de Contadores de Histórias, a contação fica a cargo de Giba Pedroza que narra contos a história do autor Hans Christian Andersen. Três Rios, 363 no Bom Retiro.

(foto: Ricardo de Oliveira)

Dança para crianças? É isso mesmo! Brinquedos e Inventos para Dançar é um espetáculo de dança contemporânea para crianças. E se você está se perguntando como é que se faz dança pra criança, assim como eu me perguntei da primeira vez que ouvi falar, eu já vou explicar!  O movimento corporal é uma das primeiras linguagens que a criança se apropria para se comunicar e se relacionar com o mundo.  O bebê reconhece pelas expressões faciais da mãe se ela está brava ou não, gosta de receber carinho e o simples toque da mãe já acalma-o de qualquer mal. As crianças pequenas estão o tempo todo se mexendo, se comunicando e brincando com o corpo. Dessa relação, entre brincadeira e corpo é que surgiu a ideia do espetáculo da Cia Confraria da Dança.

Em uma das cenas, os atores brincam de imitar animais como gafanhotos e camaleões e é a partir do movimento  desses bichos que acontece a dança. Ou ainda, sem música, somente com o jogo de palavras com o mesmo som que os atores recitam, começam a interpretar com o corpo a linguagem verbal. Palavras se tornam gestos e estes, se tornam dança. Dessa maneira, os atores evidenciam a corporeidade das brincadeiras infantis, e que para dançar, basta a espontaneidade e criatividade das brincadeiras. E as crianças amam! Muitos pequenos da plateia ficaram ligados o tempo todo, afinal, eles estão “falando” a linguagem deles!  Dessa vez não levei o Giorgio. Foram comigo duas amigas da faculdade, a Marina e a Pati, ou seja, três “pequenas” em Sampa que saíram maravilhadas do espetáculo!

(foto: ricardo de Oliveira)

Infelizmente, ainda são poucos os espetáculos de dança para crianças em cartaz e não vou poder indicar nenhum pra vocês, mas quando eu souber com certeza vou postar aqui! O que posso dizer, e que sempre digo: brinquem muito com os pequenos, observem seus movimentos, entrem na dança e se divirtam! =D

A história, adaptada do livro homônimo de Cressida Cowell, é narrada por Soluço, filho do chefe da tribo viking em que vive.  A aldeia é frequentemente atacada por dragões de diversas espécies, e por isso, se dedica a formar caçadores  e ser o melhor deles é sinal de poder. Porém, o jovem Soluço descobre que os dragões, na verdade, são criaturas muito dóceis e começa questionar a tradição de matá-los. É claro, que isso não agrada seu pai, Stoico e à partir daí Soluço se envolve em muitas aventuras para mostrar ao povo de Berk que os dragões são amigos.

A beleza do filme impressiona, dá até pra ver os pelinhos dos braços dos personagens! E claro, fica muito mais emocionante conferir o filme em 3D e “sentir” o fogo que os dragões soltam pela boca bem pertinho. Demos muitas risadas, e como o Giorgio mesmo opinou pra mim depois que a sessão acabou “vale muito a pena”.  O filme está em cartaz na maioria das salas da cidade, é só procurar a mais próxima, comprar a pipoca, chamar a família e bom filme!

Veja aqui locais e horários para “Como treinar o seu dragão”

http://www.google.com.br/movies?hl=pt-BR&dq=como+treinar+seu+drag%C3%A3o&sort=1&q=Como+treinar+seu+Drag%C3%A3o+&ei=AEbCS86DJsSHuAfYyZTXBg&sa=X&oi=showtimes&ct=movie-link&cd=1&ved=0CAsQwAMoBg

O circo de nome chique e grandeza reconhecida nos cinco continentes, estacionou parte de sua mega estrutura na cidade engaroada no mês passado com o espetáculo Quidam. Números famosos e impressionantes, como a German Wheel e os diabolôs estão na produção, mas o que realmente chama a atenção é a forte teatralidade e beleza. Os figurinos e maquiagens caprichadas, personagens curiosos e trilha sonora impecáveis fazem uma perfeita ambientação para que a gente se sinta fora de órbita por duas horas e meia. Meus números favoritos foram os dos acrobatas e o do palhaço (choreeeeei de rir). Assista o vídeo abaixo e me diz se não é digno de um “wow!”:

Bom, mas aí vem a parte “chata”: o preço do ingresso. É um absurdo de caro, e vamos combinar que pra você levar a família inteira é uma grana booooa. Claro que vale a pena, mas como gosto de prezar pela cultura livre e com preços mais “agradáveis” resolvi separar algumas diquinhas para levar a família no circo, se encantar, se divertir e ainda não gastar muito! Vamos lá?

Circo Vox

O Circo vox apresenta o espetáculo “Nostalgia” até o dia 25 de abril. Com o nome sugestivo, a trupe pretende levar o público ao mundo da época de ouro do circo, quando os artistas de circo também se apresentavam na televisão. Sábados às 20h30 e Domingos às 19h.  R$20 (inteira) e R$ 10 (meia). É com chegar com pelo menos 30 minutos de antecedência para comprar o ingresso, pois as sessões estão ficando lotadas! Rua Branco de Morais, 63 – Chacára Sto. Antônio

Circo dos Sonhos

Produzido e dirigido pela Academia Brasileira de Circo, o espetáculo reúne o que há de melhor na arte circense e apresenta ao público de uma maneira lúdica e interativa. Até 27/6 aos Sábados e Domingos às 16h, 18h e 20h30. R$20  (cadeira popular) e R$ 25 (cadeira frontal). Av. Nicolas Boer, 120 – Barra Funda.

Atlantic Family Tree

Durante essas últimas semanas, tenho entrado em contato com vários textos, aulas, atividades relacionadas à arte e crianças. Um deles, me lembrou bastante o propósito aqui do blog: estimular os grandões que lêem as diquinhas aqui, a levar os pequenos em passeios culturais na cidade. E por quê levá-los? Segundo o psicológo russo Lev Vygotsky, a nossa capacidade de imaginar situações novas e tranformar o mundo a nossa volta se dá a partir de nossas experiências com a realidade. Por isso a importância de proporcionar às crianças vivências ricas ligadas ao ver, sentir e ouvir.  “Quanto mais experiências com a realidade tiver a criança, melhor será sua capacidade imaginativa. (…) é por meio das emoções reais suscitadas pela arte que podemos aprofundar nossos sentimentos e sensibilidade de modo criador” (ZURK, Bernardo. “Imagina enquanto eu te conto”. In: Educação e Arte: As Linguagens Artísticas na Formação Humana. Papirus Editora. São Paulo, 2008)

A New Day

Inspirada por isso, e na empolgação que meus alunos ficaram ao entrar em contato com o movimento artístico Pop Art ( e eu também, diga-se de passagem) resolvi falar um pouquinho de arte aqui no Pequenos em Sampa. Um dos meus artistas preferidos é o comtemporâneo Romero Britto. Suas pinturas são muito alegres e carregam um estilo bem marcante, que encanta não só os pequenos, mas todas as idades. É difícil não se encantar com tanta cor! Nascido em Recife, o artista vive há muitos anos nos EUA, mas isso não impede de vermos sua arte aqui no Brasil. Além de estampar várias marcas e produtos, é fácil encontrar reproduções de seus quadros em lojas, galerias, feirinhas de artesanato.

Escultura Big Hug

Aqui em Sampa podemos ver as obras originais na Galeria Romero Britto, localizada no bairro dos Jardins. Pinturas, pôsters e esculturas podem ser encontradas, e o mais legal de se levar os pequenos é poder conhecer qual é o trabalho dos artistas. Pude acompanhar uma turma de Educação Infantil numa visita monitorada e a pessoa que nos acompanhou fez questão de explicar qual a diferença entre um quadro original, as reproduções, qual o processo criativo do Britto e ainda questões estéticas dos quadros. Pareceu muito complexo? Que nada, as crianças adoram e ainda fazem muuuuitas perguntas. É muito gostoso! Vale a pena

Galeria Romero Britto
Rua Oscar Freire, 562
São Paulo – Brasil
telefone: 3062 7350
de 2^a à 6^a das 10h às 20h e Sábados das 10h às 18h

O clássico musical que já acompanha gerações, está em cartaz no Teatro Folha, localizado no último piso do Shopping Higienopólis. Chegamos cerca de 1 hora antes do espetáculo e conseguimos comprar ingressos, mas boa parte dos lugares já estavam ocupados. Mesmo assim, pegamos um bom lugar, bem no meio, na fileira L. O teatro não é grande, tem capacidade para 305 pessoas, e as fileiras são bem apertadas. (acho que uma pessoa com pernas grandes não ficaria muito confortável). Também não vi almofadas em que as crianças pudessem se sentar para ficarem mais altas, pois se algum adulto se senta na sua frente, ela não consegue enxergar com facilidade. Mas, no fim das contas, o que importa é quando as cortinas se abrem e as luzes se apagam.

A história dos Saltimbancos, é na verdade, uma adaptação do conto “Os Músicos de Bremen” dos Irmãos Grimm, musicado na Itália por Sérgio Bardotti e Luis Enriquez. No Brasil, as músicas ganharam versão de Chico Buarque, ao ver o interesse das filhas pelo disco italiano. Foi lançado em abril de 1977 e no mesmo ano a cidade do Rio de Janeiro recebeu uma versão para o teatro com Marieta Severo, Grande Otelo, Miúcha e Pedro Paulo Rangel. A partir daí passou a fazer parte da infância de muitas crianças.

Na versão paulistana, a peça conta com algumas adaptações bem divertidas, como por exemplo músicas do Balão Mágico e do filme “Os Saltimbancos Trapalhões”. Mas, é a atuação dos atores é o que faz toda a diferença! Cada personagem tem uma característica bem marcante, e juntos conseguem formar um grupo difícil de não se encantar! Eu e o Gio elegemos a galinha como nossa preferida! Meio atrapalhada e com a voz esganiçada, arranca gargalhadas da plateia. Enfim, um fim de tarde bem gostoso e que diverte crianças e adultos. Tem coisa mais legal que ver filhos e pais cantando juntos “Nós gatos já nascemos pobres, porém já nascemos livres” ou “Au-au-au, hi-hó, miau-miau-miau, cocórocó”?

Ficou curioso? O musical ficará em cartaz até março no Teatro Folha. As sessões acontecem aos sábado e domingos, às 17h40. Ingressos custam R$30. Shopping Higienópolis – Av. Higienópolis, 618.